Chamber Sorrow
By Sheng Ru Jun (Tang Poet)
Translated by Laijon Liu
Oh, I cannot tell the wild goose
To carry a letter to my husband
And sorrow weighing down
Even a dream I cannot make
How I wished every night
To follow the lonesome moon
Travel across the far heaven
And spill out the bright light
Over my love one’s camp
By Sheng Ru Jun (Tang Poet)
Translated by Laijon Liu
Oh, I cannot tell the wild goose
To carry a letter to my husband
And sorrow weighing down
Even a dream I cannot make
How I wished every night
To follow the lonesome moon
Travel across the far heaven
And spill out the bright light
Over my love one’s camp
