Spring Night

Spring Night
By Song Poet Su Shi

A moment of spring night
Costs
Ten thousands gold,

Even the flower loses her fragrance
And
The Moon sometimes wanes.

Songs and instrument are played
Over the balcony
Softly and softly,

And a swing in the garden
Kindly sways,
While the night gets quietly and quietly.


春宵
蘇 軾

春宵一刻值千金
花有清香月有陰
歌管樓臺聲細細
鞦韆院落夜沈沈