Tuesday, January 10, 2012

Thought on the Beach

Thought on the Beach
By Ms. Jane Yang 2012.01.08

Blue sky
Is a virtuous lad
Waves of warm breeze
Is he that chasing after a fair goddess
Offered bloom
Red like burning flame

May the lovers in world
Hold hand and forever

It’s rare to meet a poet on street; it’s rare a poet meets another poet in public or business place. I just found out my dentist is a poet, and how? Because she saw me reading a poetry book on her patient bed, and after she cleaned my teeth she wrote down two short poems for me. And I was so glad. So I hereby typed her Chinese poem and translated it to just mark down this happy and rare experience.

沙滩随想 (一)
杨健

蓝天
是干干净净的少年
阵阵和风
是他在追逐美丽的天仙
奉上的花朵
红过燃烧的火焰

祝福天下有情的人儿
牵手 万年